HSE

New York State High School Equivalency (HSE) Office

Taking the HSE/TASC™ Test in Spanish (Los Examines del TASC™ en Espanol)

 

En el estado de Nueva York, la evaluación GED® ya no es el camino que se debe seguir para obtener un diploma de equivalencias de nivel secundario (HSE). El Departamento de Educación del Estado de Nueva York eligió la TASC, Test Assessing Secondary Completion™, para el examen de HSE a partir de enero de 2014.

La TASC™ incluye cinco secciones: Lectura, Escritura, Matemáticas, Ciencias y Estudios sociales. Los exámenes de la TASC™ se ofrecen en inglés y español en el estado de Nueva York, pero note que la TASC™ en español no incluye una sección de inglés como segundo idioma (ESL).

Los puntajes aprobados de evaluaciones GED® anteriores se considerarán para aprobar la TASC™  hasta el 31 de diciembre de 2015. Pero, note que las personas que toman la TASC™ por primera vez deben tomar todas las cinco secciones de la TASC™, incluso si han aprobado secciones del GED® antes.  Porque la TASC™  no incluye una sección de ESL, no se considerarán la sección aprobado ESL del GED® para aprobar la TASC™.

Se puede tomar la TASC™ en español en la mayoría de los centros de exámenes de la TASC™ en el estado de Nueva York. Para más información sobre tomar la TASC™ en español, hay que ponerse en contacto con un centro de exámenes local. Para registrarse para la TASC™, se debe enviar por correo la solicitud (Attachment A) directamente al centro local. Se encuentra la solicitud a:

http://www.acces.nysed.gov/ged/forms.html

Un mapa de los centros locales y fechas del examen se encuentra a:

http://www.acces.nysed.gov/ged/nys_map/counties.html

Para obtener un folleto de TASC™ en español, haga clic aquí

TASC Brochure - Spanish translation PDF File (35 KB)

 

The New York State Education Department
HSE Testing Office
P.O. Box 7348
Albany, NY  12224-0348

Last Updated: March 31, 2015